"qulum" meaning in All languages combined

See qulum on Wiktionary

Noun [Salar]

Etymology: Inherited from Proto-Turkic *kulun. Etymology templates: {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|slr|trk-pro|*kulun|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Turkic *kulun, {{inh+|slr|trk-pro|*kulun}} Inherited from Proto-Turkic *kulun Head templates: {{head|slr|noun|3rd person possessive|qulumı|||plural|qulumlar|f1accel-form=poss|s|f1request=1|f3accel-form=p|f3request=1|head=|sort=}} qulum (3rd person possessive qulumı, plural qulumlar), {{slr-noun|ı|lar}} qulum (3rd person possessive qulumı, plural qulumlar) Forms: qulumı [possessive, third-person], qulumlar [plural], no-table-tags [table-tags], qulum [nominative, singular], qulumlar [nominative, plural], qulumniği [genitive, singular], qulumlarniği [genitive, plural], quluma [dative, singular], qulumlara [dative, plural], qulumnı [accusative, definite, singular], qulumlarnı [accusative, definite, plural], qulumda [locative, singular], qulumlarda [locative, plural], qulumdan [ablative, singular], qulumlardan [ablative, plural], qulumla [instrumental, singular], qulumlarla [instrumental, plural], qulumqı [error-unrecognized-form, singular], qulumlarğı [error-unrecognized-form, plural], qulum-or [error-unrecognized-form, singular], qulumlar-or [error-unrecognized-form, plural], qulumçük [error-unrecognized-form, singular], qulumlarcük [error-unrecognized-form, plural], no-table-tags [table-tags], qulumım [error-unrecognized-form, nominative, possessive, singular], qulumımlar [error-unrecognized-form, nominative, plural, possessive], qulumıñ [error-unrecognized-form, nominative, possessive, singular], qulumıñlar [error-unrecognized-form, nominative, plural, possessive], qulumı [error-unrecognized-form, nominative, possessive, singular], qulumılar [error-unrecognized-form, nominative, plural, possessive], qulumımız [error-unrecognized-form, nominative, possessive, singular], qulumımızlar [error-unrecognized-form, nominative, plural, possessive], qulumıñız [error-unrecognized-form, nominative, possessive, singular], qulumıñızlar [error-unrecognized-form, nominative, plural, possessive], qulumımnı [accusative, error-unrecognized-form, possessive, singular], qulumımlarnı [accusative, error-unrecognized-form, plural, possessive], qulumıñnı [accusative, error-unrecognized-form, possessive, singular], qulumıñlarnı [accusative, error-unrecognized-form, plural, possessive], qulumını [accusative, error-unrecognized-form, possessive, singular], qulumılarnı [accusative, error-unrecognized-form, plural, possessive], qulumımıznı [accusative, error-unrecognized-form, possessive, singular], qulumımızlarnı [accusative, error-unrecognized-form, plural, possessive], qulumıñıznı [accusative, error-unrecognized-form, possessive, singular], qulumıñızlarnı [accusative, error-unrecognized-form, plural, possessive], qulumıma [dative, error-unrecognized-form, possessive, singular], qulumımlara [dative, error-unrecognized-form, plural, possessive], qulumıña [dative, error-unrecognized-form, possessive, singular], qulumıñlara [dative, error-unrecognized-form, plural, possessive], qulumığa [dative, error-unrecognized-form, possessive, singular], qulumılara [dative, error-unrecognized-form, plural, possessive], qulumımıza [dative, error-unrecognized-form, possessive, singular], qulumımızlara [dative, error-unrecognized-form, plural, possessive], qulumıñıza [dative, error-unrecognized-form, possessive, singular], qulumıñızlara [dative, error-unrecognized-form, plural, possessive], qulumımda [error-unrecognized-form, locative, possessive, singular], qulumımlarda [error-unrecognized-form, locative, plural, possessive], qulumıñda [error-unrecognized-form, locative, possessive, singular], qulumıñlarda [error-unrecognized-form, locative, plural, possessive], qulumıda [error-unrecognized-form, locative, possessive, singular], qulumılarda [error-unrecognized-form, locative, plural, possessive], qulumımızda [error-unrecognized-form, locative, possessive, singular], qulumımızlarda [error-unrecognized-form, locative, plural, possessive], qulumıñızda [error-unrecognized-form, locative, possessive, singular], qulumıñızlarda [error-unrecognized-form, locative, plural, possessive], qulumımdan [ablative, error-unrecognized-form, possessive, singular], qulumımlardan [ablative, error-unrecognized-form, plural, possessive], qulumıñdan [ablative, error-unrecognized-form, possessive, singular], qulumıñlardan [ablative, error-unrecognized-form, plural, possessive], qulumıdan [ablative, error-unrecognized-form, possessive, singular], qulumılardan [ablative, error-unrecognized-form, plural, possessive], qulumımızdan [ablative, error-unrecognized-form, possessive, singular], qulumımızlardan [ablative, error-unrecognized-form, plural, possessive], qulumıñızdan [ablative, error-unrecognized-form, possessive, singular], qulumıñızlardan [ablative, error-unrecognized-form, plural, possessive], qulumımla [error-unrecognized-form, instrumental, possessive, singular], qulumımlarla [error-unrecognized-form, instrumental, plural, possessive], qulumıñla [error-unrecognized-form, instrumental, possessive, singular], qulumıñlarla [error-unrecognized-form, instrumental, plural, possessive], qulumıla [error-unrecognized-form, instrumental, possessive, singular], qulumılarla [error-unrecognized-form, instrumental, plural, possessive], qulumımızla [error-unrecognized-form, instrumental, possessive, singular], qulumımızlarla [error-unrecognized-form, instrumental, plural, possessive], qulumıñızla [error-unrecognized-form, instrumental, possessive, singular], qulumıñızlarla [error-unrecognized-form, instrumental, plural, possessive], qulun [alternative]
  1. a yearling horse, a baby horse younger than one year old Derived forms: qulumlağusı (english: to give birth (a horse)) Related terms: at, qoduq
    Sense id: en-qulum-slr-noun-PWCvkP4f Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Salar entries with incorrect language header, Baby animals, Equids
{
  "etymology_links": [
    [
      "*kulun",
      "Reconstruction:Proto-Turkic/kulun"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "slr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kulun",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kulun",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "slr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kulun"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *kulun",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *kulun.",
  "forms": [
    {
      "form": "qulumı",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "qulum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumniği",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumlarniği",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quluma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumlarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumlarla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumqı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumlarğı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qulum-or",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumlar-or",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumçük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumlarcük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımızlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñızlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımlarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñlarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumılarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımızlarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñızlarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıña",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumığa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumılara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımızlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñızlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumılarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımızlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñızlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumılardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımızlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñızlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımlarla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñlarla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumılarla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımızla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımızlarla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñızla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñızlarla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulun",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "slr",
        "2": "noun",
        "3": "3rd person possessive",
        "4": "qulumı",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "qulumlar",
        "f1accel-form": "poss|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "qulum (3rd person possessive qulumı, plural qulumlar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "qulum (3rd person possessive qulumı, plural qulumlar)",
      "name": "slr-noun"
    }
  ],
  "lang": "Salar",
  "lang_code": "slr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Salar entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "slr",
          "name": "Baby animals",
          "orig": "slr:Baby animals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "slr",
          "name": "Equids",
          "orig": "slr:Equids",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "to give birth (a horse)",
          "translation": "to give birth (a horse)",
          "word": "qulumlağusı"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a yearling horse, a baby horse younger than one year old"
      ],
      "id": "en-qulum-slr-noun-PWCvkP4f",
      "links": [
        [
          "yearling",
          "yearling"
        ],
        [
          "horse",
          "horse"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "at"
        },
        {
          "word": "qoduq"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "qulum"
}
{
  "derived": [
    {
      "english": "to give birth (a horse)",
      "translation": "to give birth (a horse)",
      "word": "qulumlağusı"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*kulun",
      "Reconstruction:Proto-Turkic/kulun"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "slr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kulun",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kulun",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "slr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kulun"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *kulun",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *kulun.",
  "forms": [
    {
      "form": "qulumı",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "qulum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumniği",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumlarniği",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quluma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumlarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumlarla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumqı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumlarğı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qulum-or",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumlar-or",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumçük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumlarcük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımızlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñızlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımlarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñlarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumılarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımızlarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñızlarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıña",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumığa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumılara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımızlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñızlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumılarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımızlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñızlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumılardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımızlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñızlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımlarla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñlarla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumılarla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımızla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumımızlarla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñızla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qulumıñızlarla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qulun",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "slr",
        "2": "noun",
        "3": "3rd person possessive",
        "4": "qulumı",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "qulumlar",
        "f1accel-form": "poss|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "qulum (3rd person possessive qulumı, plural qulumlar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "qulum (3rd person possessive qulumı, plural qulumlar)",
      "name": "slr-noun"
    }
  ],
  "lang": "Salar",
  "lang_code": "slr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "at"
    },
    {
      "word": "qoduq"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Salar entries with incorrect language header",
        "Salar lemmas",
        "Salar nouns",
        "Salar terms derived from Proto-Turkic",
        "Salar terms inherited from Proto-Turkic",
        "slr:Baby animals",
        "slr:Equids"
      ],
      "glosses": [
        "a yearling horse, a baby horse younger than one year old"
      ],
      "links": [
        [
          "yearling",
          "yearling"
        ],
        [
          "horse",
          "horse"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "qulum"
}

Download raw JSONL data for qulum meaning in All languages combined (11.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.